บุนเดสลีก้า ไกเซอร์สเลาเทิร์น ท้าดวลบาเยิร์น มิวนิค ลุ้นแชมป์บุนเดสลีกา 1997-98
บุนเดสลีก้า เรื่องราวของ ไกเซอร์สเลาเทิร์น ที่เล่นในดิวิชั่น 3 ของเยอรมัน เมื่อ 22 ปีที่แล้ว พวกเขาเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุด เพื่อคว้าแชมป์บุนเดสลีกาในปีแรกที่เลื่อนชั้นขึ้นมาเหนือ บาเยิร์น มิวนิค มองย้อนกลับไปถึงชัยชนะที่ไม่น่าเป็นไปได้ บทความกีฬาที่น่าสนใจ กับทีมที่สร้างตำนานหน้าหนึ่งในวงการฟุตบอลเยอรมัน
หาก อ๊อตโต้ เรห์ฮาเกล หวังที่จะนำโมเมนตัมบางส่วนจากการเดินทัพของทีมไปสู่ตำแหน่ง ตารางคะแนนบุนเดสลีกา2 ในปี 1996-97 สู่ฤดูกาลที่น่ากลัวในเที่ยวบินชั้นนำของเยอรมัน เขาจบอันดับอย่างรวดเร็ว โดยคว้าอันดับ 1 ของดิวิชั่น 2
โค้ชของทีมแห่ง บาวาเรีย ที่น่าเกรงขามซึ่งมี โจวานนี ตราปัตโตนี่ เป็นโค้ช ได้เพิ่มถ้วยเยอรมัน และลีกคัพ ของเยอรมันในบุนเดสลีกาของพวกเขา ในยุคที่มี โลธ่าร์ มัทเธอุส, โจวานนี่ แอลแบร์, โอลิเวอร์ คาห์น, บิเซนเต้ ลิซาร์ราซู และ มาริโอ บาสเลอร์ ในทีมที่เล่นของพวกเขา เรห์ฮาเกล โค้ชของ ไกเซอร์สเลาเทิร์น ส่วนใหญ่รู้จักพวกเขาเป็นอย่างดี โดย บาเยิร์น ถูกไล่ออกเมื่อ 4 วันก่อนการแข่งขัน ยูฟ่า คัพ รอบชิงชนะเลิศปี 1996 เลกแรกของปี 1996 นำเขาไปสู่งานของเขากับ Die Roten Teufel (ปีศาจแดง)
การแก้แค้นของเขานั้นรวดเร็วตั้งแต่ในครั้งแรก โดยที่ประตูในนาทีที่ 80 จาก Michael Schjonberg ทำให้ทีมที่เพิ่งได้รับการเลื่อนชั้นได้รับแชมป์จากผลงานที่เป็นอันดับ 1 ของ ตารางคะแนนบอลบุนเดสลีกา อย่างน่าตกใจในวันเปิดตัวในบุนเดสลีกา – จากนั้นอย่างลึกล้ำ โดย Kaiserslautern ทำผลงานเหนือสองยักษ์ใหญ่ บาเยิร์น และโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ที่ครองตำแหน่งมานานนับทศวรรษด้วยแชมป์ ในครั้งแรกหลังจากเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุด
ในขณะที่บาเยิร์นมีดาวเด่น ไกเซอร์สเลาเทิร์น เป็นทีมที่เหนียวแน่น ซึ่งคุ้นเคยกับชัยชนะ “มันอาจฟังดูงี่เง่า แต่เกมทั้งหมดที่เราชนะในดิวิชั่น 2 ช่วยปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งชัยชนะ” กองหลังชาวเดนมาร์ก Schjonberg อธิบายในภายหลัง
บุนเดสลีก้า อุดมไปด้วยมรดก และจิตวิญญาณของทีม
จากเมืองที่มีประชากรน้อยกว่า 100,000 คน ทางตะวันตกเฉียงใต้ ของเยอรมัน ที่มีแฟนบอลประมาณ 36,709 ไปยังสนามกีฬา Fritz Walter ในชัยชนะ 2 รายการของบุนเดสลีกา ด้วยชื่อของพวกเขา ผู้คนต่างพยักหน้าตามกัน ให้กับประวัติศาสตร์อันยาวนานของพวกเขา วอลเตอร์ เป็นกัปตันทีม เยอรมันตะวันตก ที่ทำลายสถิติครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่ง ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลในปี 1954
สปิริตแห่งชัยชนะที่ Schjonberg ระบุได้พิสูจน์แล้วว่า ยากที่จะทำลายสถิติ และหลังจากขึ้นหัวตารางหลังจาก 4 เกม คนของ Rehhagel ก็ไม่สามารถหยุดได้
ชื่อเสียงระดับนานาชาติของโค้ชชาวเยอรมันผู้นี้ ส่วนใหญ่มาจากเวลาที่เขาคุมทีมชาติ กรีซ เมื่อเขานำทีมชาติ กรีซ ไปสู่ความรุ่งโรจน์ในยูโร 2004 ด้วยแนวรับที่โดดเด่น ในลูกกลางอากาศ ซึ่งพึ่งพาลูกตั้งเตะอย่างหนัก แต่นั่นไม่ใช่กรณีของ ไกเซอร์สเลาเทิร์น 1997/98
แม้ว่า โอลร์ฟ มาร์แชล ศูนย์กลางของการทำเกมบุก ที่ทำ 21 ประตูของพวกเขา จะเป็นเป้าหมายที่แข็งแกร่ง แต่ฝ่ายของ Rehhagel ก็พบว่ามีอีกหนึ่งปัจจัยสำหรับความสามารถของ ซิริอาร์โก้ ซฟอร์ซ่า เพลย์เมกเกอร์ชาวสวิส ที่เก่งในช่วงแรกๆ ที่ ไกเซอร์สเลาเทิร์น ก่อนที่จะถูก บาเยิร์น และอินเตอร์ มิลาน ปล่อยออกจากทีม แต่กลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่สำคัญที่สุดของลีกเมื่อเขากลับมายัง ไกเซอร์สเลาเทิร์น ชุดแชมป์
ผู้เล่นได้รับอนุญาต และอิสระ
“อ็อตโต ให้อิสระในสนามแก่เรา” มาร์แชลล์ บอกกับเว็บไซต์ยูฟ่าในปี 2015 “เขาบอกรายชื่อผู้เล่นให้เราทราบ ที่เหลือเราทำเต็มที่ ทุกคนช่วยกันในแนวรับ แม้แต่กองหน้า ไล่บอลทันทีที่เราเสียบอล มันเหมือนกับ ดอร์ทมุนด์ เล็กน้อยเมื่อพวกเขาคว้าแชมป์บุนเดสลีกาเมื่อไม่นานนี้ อ็อตโต มีความรู้สึกที่เหลือเชื่อสำหรับการสร้างทีม”
เช่นเดียวกับ ซฟอร์ซ่า โดย เรห์ฮาเกล อาศัย ราตินโญ่ ปีกซ้ายชาวบราซิลสำหรับความคิดสร้างสรรค์และเสริมคู่กับคนงานกองกลางที่แข็งแกร่ง รวมถึงการออกนอกบ้านเป็นครั้งคราวสำหรับการลงนามใหม่ มิคาเอล บัลลัค ซึ่งเข้าร่วมจาก Chemnitz เมื่อเริ่มต้นฤดูกาล
เช่นเดียวกับทีมชาติ กรีซ ลูกตั้งเตะมีความสำคัญ โดยการส่งของ Sforza และการโหม่งของ Marschall นั้นคือจุดสำคัญ แต่มันคือการใช้ มิโลสลาฟ คาดเลค นักเตะทีมชาติสาธารณรัฐเช็กเป็นหน่วยกวาดเก็บบอลตรงกลาง ซึ่งทำให้ฝ่ายรุกอย่างไม่ลดละมีข้อได้เปรียบ ทางยุทธวิธีที่สำคัญ คนสำรองที่อยู่ด้านหลังนั้นสบายมากพอที่จะครองบอลได้ในตำแหน่งมิดฟิลด์ และเพิ่มการซอดแทรกเข้าไปเมื่อได้เปรียบ
ไม่เหมือนกับ กรีซ นี่ไม่ใช่ด้านที่จำกัด เรห์ฮาเกล ให้คำจำกัดความตัวเองว่าเป็น “เผด็จการโลกฟุตบอล” ซึ่งมีวลีติดปากคือ “การตัดสินใจของผมถูกต้องเสมอ” แต่กลุ่มผู้เล่นที่ค่อนข้างไม่เห็นด้วยรวมถึง แอนเดรส เบรเม่ ที่อายุมากซึ่งทำประตูในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 1990 รอบชิงชนะเลิศ
เบิ้ลสองเหนือ บาเยิร์น มิวนิค
“ตอนที่ผมไปเที่ยวพักผ่อน โทรศัพท์ก็ดังขึ้นไม่หยุด” Sforza กล่าวถึงอดีตเจ้านายของเขา “เมื่ออ็อตโต ต้องการบางอย่าง เขาจะไม่ทิ้งคุณไว้คนเดียว”
ไม่ว่าวิธีการของเขาจะเป็นอย่างไร ทีมของ Rehhagel ก็เป็นพลังแห่งธรรมชาติ หลังจากการพ่ายแพ้ในวันแรกของพวกเขา คู่แข่งอย่าง บาเยิร์น ก็ไร้พ่าย 15 นัด โดยรักษาความกดดันให้กับปีศาจแดง จนกระทั่งพวกเขาได้พบกับ ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ที่ได้แรงบันดาลใจจาก Ulf Kirsten ในปลายเดือนพฤศจิกายนและแพ้ 4-2
หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ประตูของตัวเองของ Didi Hamann และการจู่โจมจาก Marian Hristov กองกลางบัลแกเรียช่วยให้ ไกเซอร์สเลาเทิร์น บอล ทำ 2 ประตูเหนือทีมแคว้น Bavarians ต่อหน้าแฟนบอลที่มาเต็มสนามในบ้านบน เนินเขา Betzenberg และเป็นที่ 7 ในตำแหน่งครึ่งบนบนของ ตารางคะแนนบุนเดสลีกาเยอรมัน
ถึงกระนั้นแฟนบอลในวงการฟุตบอลก็ยังสงสัย ตอนนี้แรงกดดันของความคาดหวังจะบอกหรือไม่? ไม่ได้สักหน่อย ในความเป็นจริง บาเยิร์น เป็นฝ่ายพลาดก่อน โดยแพ้สามในในเดือนกุมภาพันธ์ และมีนาคม ทำให้ ไกเซอร์สเลาเทิร์น วันนี้ สามารถผนึกกำลัง ด้วยเกมที่เหลือด้วยชัยชนะ 4-0 ในบ้านเหนือ โวล์ฟสบวร์ก ตามมาด้วยปาร์ตี้ที่กินเวลาไกลเช่นเดียวกับที่ทีมทำ
ช่วงเวลาดีๆเริ่มจางลง
แต่ถึงแม้จะจบอันดับที่ 5 ในฤดูกาลถัดมา และเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ แชมเปี้ยนส์ ลีก ในปี 1998-99 ซึ่งพวกเขาถูก บาเยิร์น มิวนิค ทุบด้วยประตูรวม 6-0 ก็ตาม อาการเมาหมัดก็เกิดขึ้นในที่สุด
เบรเม่ และ คาดเลค ออกจากตำแหน่งหลังจากคว้าแชมป์ได้ จากนั้น Sforza ก็แยกทางกับ Rehhagel และ Ballack ถูกขายให้กับ Bayer Leverkusen เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ Bayern ได้ตำแหน่งแชมป์กลับคืนมา
แม้ว่าพวกเขาจะผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ ยูฟ่า คัพ ในปี 2001 ปีศาจแดง แห่งบุนเดสลีกา ก็ไม่สามารถหวนคืนสู่จุดสูงสุดได้ พวกเขาประสบปัญหาทางการเงิน ที่เกือบถึงขั้นเสียชีวิตในช่วงต้นทศวรรษนั้น และขึ้นลงไปมาระหว่าง 2 ดิวิชั่นชั้นนำก่อนที่จะตกสู่ระดับที่ 3 ในปี 2018
เมื่อฤดูกาลปัจจุบันถูกระงับ ข่าวบุนเดสลีกา ล่าสุด พวกเขารั้งอยู่ในอันดับที่ 14 ซึ่งล่อแหลม และอาจร่วงลงไปอีก แต่พวกมันจะมีเรื่องราวในปี 1998 อยู่ในความทรงจำเสมอ
Megabomb
